Jobless claims rose in latest week but still point to modest job growth