Budget standoff weighs on holiday shopping season